This past week Pretty Little Liars aired a black and white episode (“Shadow Play” 4×19), a homage to film noir, that I thought was equal parts amusing and frustrating. While the episode looked beautiful and thematically worked, I was slightly annoyed by the break in the season’s new found momentum. And I think that highlights …